Musical

Chicago

Ein Musical-Vaudeville
Buch von Fred Ebb & Bob Fosse, Musik von John Kander, Liedtexte von Fred Ebb
Nach dem Theaterstück Chicago von Maurine Dallas Watkins
Deutsch von Erika Gesell und Helmut Baumann

In deutscher und englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

In German and English with German surtitles

ca. 2 Stunden 40 Minuten, eine Pause

2 hours 40 minutes, one intermission

Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren

For adults and young people from age 14

Dates and tickets

Fri, 16.05.2025 | 19:30 – 22:10 h
32,00 € – 99,00 € | red. from 7,00 € Abo(Mix I)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
32,00 € – 99,00 € | red. from 7,00 € Abo(Mix I)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Wed, 21.05.2025 | 19:30 – 22:10 h
26,50 € – 80,00 € | red. from 6,00 € Abo(Mittwoch 8), Abo(Mittwoch 6)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
26,50 € – 80,00 € | red. from 6,00 € Abo(Mittwoch 8), Abo(Mittwoch 6)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Sat, 24.05.2025 | 19:30 – 22:10 h
30,50 € – 95,00 € | red. from 7,00 € Abo(Samstag 4a)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
30,50 € – 95,00 € | red. from 7,00 € Abo(Samstag 4a)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Sun, 01.06.2025 | 18:30 – 21:10 h
26,50 € – 80,00 € | red. from 6,00 € Abo(Sonntag 4)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
26,50 € – 80,00 € | red. from 6,00 € Abo(Sonntag 4)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Sat, 07.06.2025 | 19:30 – 22:10 h
29,50 € – 90,00 € | red. from 7,00 € Abo(Samstag 4b)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
29,50 € – 90,00 € | red. from 7,00 € Abo(Samstag 4b)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Sat, 14.06.2025 | 19:30 – 22:10 h
32,00 € – 101,00 € | red. from 7,00 € Abo(4-er Abo extra)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
32,00 € – 101,00 € | red. from 7,00 € Abo(4-er Abo extra)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Fri, 20.06.2025 | 19:30 – 22:10 h
29,50 € – 90,00 € | red. from 7,00 € Abo(Freitag 8)
Opernhaus |  
Einführung: 45 Minuten vor Beginn |  
29,50 € – 90,00 € | red. from 7,00 € Abo(Freitag 8)
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover
Sat, 21.06.2025 | 19:30 – 22:10 h
25,50 € – 75,50 € | red. from 6,00 €
Opernhaus |  
last performance in this season |  
25,50 € – 75,50 € | red. from 6,00 €
Cast
Musikalische Leitung Piotr Jaworski

Roxie Hart Jeannine Michèle Wacker Velma Kelly Karin Seyfried Billy Flynn Fabio Diso Mama Morton Patricia Hodell Amos Hart Philipp Kapeller Fred Casely Richard Patrocinio Sergeant Fogarty Christopher Bolam Geschworenensprecher James Cook Mary Sunshine Martin Mulders Liz Jessica Rühle Annie Daniela Tweesmann June Janina Moser Hunyak Maria Joachimstaller Mona Veronica Appeddu Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson Kitty Maria Joachimstaller Harry, Kittys Mann Robert Johansson Aaron, Anwalt Richard Patrocinio Richter Christopher Bolam Gerichtsdiener Leopold Lachnit Ein Arzt Leopold Lachnit Ein Reporter James Cook

Statisterie der Staatsoper Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover

„Mich lässt keiner sitzen!“

Chicago: tiefe Straßenschluchten zwischen den Wolkenkratzern, Gangster mit Maschinenpistolen im Geigenkasten, elektrisierende Jazz-Rhythmen, die aus verrauchten Kneipen wehen … In dieser so gefährlichen wie verführerischen Stadt träumt Roxie Hart davon, berühmt zu werden. Und kennen wir nicht alle den Traum von der großen Karriere? Nachdem sie ihren untreuen Liebhaber erschießt, führt ihr Weg allerdings nicht ins Rampenlicht, sondern ins Gefängnis. Doch Roxie wittert ihre Chance … Die Neuproduktion von Chicago bietet alles, was ein großes amerikanisches Musical verspricht: eine spektakuläre Bühnenshow, mitreißende Tanznummern sowie eine packende und zugleich sozialkritische Story mit viel Leidenschaft, Sex, Intrigen, Mord und „all that Jazz“!

Singer Roxie Hart dreams of being a star. But when she shoots her unfaithful lover, she ends up in prison rather than the limelight. There she meets Velma Kelly, the celebrated idol of Chicago’s music scene, who is also accused of murder. With the help of the cunning lawyer Billy Flynn, Velma knows how to use her stay in prison to promote her career, and her young competitor Roxie also sees an opportunity. After all, truth or morality mean nothing if you want to be famous – it’s all about who tells the most exciting story!

Chicago, created by the acclaimed duo John Kander and Fred Ebb who also wrote the hit musical Cabaret, is one of the most successful Broadway productions of all times. This musical about two women who will literally step over dead bodies to get what they want has captivated more than 31 million spectators world-wide to date. Songs like “All that Jazz”, “Mister Cellophane” or “Cell Block Tango” have become jazz classics far beyond the musical.

Chicago marks the return of director Felix Seiler to the State Opera of Hanover. His poetical and fairy-tale-like production of the operetta Die Zirkusprinzessin enchanted the audience in 2022. This new production of Chicago in Hanover will have everything you can expect from a major American musical: a spectacular stage show, captivating dance numbers, strong characters and a thrilling story that takes a critical look at society at the same time. Passion, sex, intrigue, murder and “all that jazz”!

Musikalische Leitung Piotr Jaworski
Inszenierung Felix Seiler
Choreografie Danny Costello
Bühne, Kostüme Timo Dentler / Okarina Peter
Dramaturgie Martin Mutschler
Xchange Kirsten Corbett


Velma Kelly Karin Seyfried
Billy Flynn Fabio Diso
Mama Morton Patricia Hodell
Amos Hart Philipp Kapeller
Fred Casely Richard Patrocinio
Sergeant Fogarty Christopher Bolam
Geschworenensprecher James Cook
Mary Sunshine Martin Mulders
Harrison, Staatsanwalt Robert Johansson
Harry, Kittys Mann Robert Johansson
Aaron, Anwalt Richard Patrocinio
Gerichtsdiener Leopold Lachnit / Tobias Stemmer
Ein Reporter James Cook


Statisterie der Staatsoper Hannover,

Jazzclub in der Oper
Am 17. Januar bieten wir ein besonderes Highlight im Rahmen der Aufführung des Musicals Chicago. In Zusammenarbeit mit dem Jazz Club Hannover spielen Matti Klein, der Master of Vintage Keys, und sein Trio im Lavesfoyer der Oper. Als einer der interessantesten Groove-Jazzer gastiert Matti Klein regelmäßig in international renommierten Jazzclubs wie Ronnie Scott’s London, Blue Note Tokyo, Highline Ballroom NYC sowie berühmten Festivals. In den Foyers wird unser Caterer vomfeinsten Cocktails und Kleinigkeiten anbieten.

Neu hier?
Alles Wissenswerte und häufige Fragen rund um den Besuch im Opernhaus sind hier zusammengestellt.

ABC des Opernhauses: Häufig benutzte Begriffe rund um Oper, Ballett und Konzert finden Sie hier kurz erklärt.

Barrierefreiheit
Informationen zu sensiblen Themen, Inhalten und sensorischen Reizen in der Inszenierung finden Sie hier.

Über die Barrierefreiheit unserer Spielstätten können Sie sich hier informieren.