House of Many
Workshops
An verschiedenen Sonntagen im Jahr finden die mehrsprachigen „House of Many“-Workshops statt. Wechselnde Künstler*innen laden ein, einen ganzen Tag zusammen kreativ zu sein. Ob Tanzen, Schreiben, Musik oder Make-up-Art — jeder Workshop hat ein anderes Thema. Ihr lernt nebenbei andere junge Menschen kennen und esst gemeinsam und kostenlos zu Mittag. Keine Erfahrung notwendig, alle sind willkommen.
والتي ُتقام في مختلف أيام ، House of Many ندعوكم للمشاركة في سلسلة ورش العمل متعددة اللغات الأحد على مدار العام، بمشاركة مجموعة من الفنانين والفنانات من خلفيات ثقافية متنوعة و تشمل الأنشطة مجموعة من الفنون مثل الرقص، الكتابة، الموسيقى، وفن المكياج، حيث يتميز كل لقاء بموضوع مختلف .ومميز خلال الورشة، ستتاح لكم فرصة التعرف على شباب وشابات جدد، كما تتضمن الفعالية وجبة غداء مجانية. لا تتطلب المشاركة أي خبرة سابقة، فالجميع مرحب بهم
The multilingual “House of Many” workshop series takes place on several Sundays throughout the year. Changing artists invite you to spend a whole day being creative together. Whether it’s dance, writing, music, or makeup art — each workshop has a different subject/focus/topic. Along the way, you‘ll meet other young people and enjoy a free lunch together. No experience necessary, everyone is welcome.
Многоязычная серия мастер-классов «House of Many» проходит по воскресеньям в течение всего года. Сменяющиеся художники приглашают вас провести целый день, занимаясь творчеством вместе. Танцы, сочинительство, музыка или искусство макияжа - у каждого мастер-класса своя тема. Вы также познакомитесь с другими молодыми людьми и бесплатно пообедаете вместе. Опыт не требуется, приглаша- ются все желающие.
Rêzeya atolyeyê ya pirzimanî “House of Many” tevahiya salê rojên yekşemên cihê pêk tê. Hunermendên ku diguherin we vedixwînin ku hûn rojek tevahî bi hev re afirîner bin. Çi dans, nivîsandin, muzîk
an hunera makeupê — her atolyeyek mijarek cûda heye. Hûn ê ciwanên din jî nas bikin û bi hev re belaş firavînê bixwin. Ne ezmûnek hewce ye, her kes bi xêr hatî.
La série d‘ateliers multilingues «House of Many» a lieu plusieurs dimanches par an. Des artistes différents invitent à passer une journée entière à créer ensemble. Que ce soit la danse, l‘écriture, la musique ou le maquillage, chaque atelier a un thème différent. Vous ferez en même temps la connaissance d‘autres jeunes et déjeunerez ensemble gratuitement. Aucune expérience n‘est nécessaire, tout le monde est le bienvenu.
در طول سال، در روزهای يکشنبه، مجموعهای از کارگاههای چندزبانه با عنوان برگزار میشود. هنرمندانی که بهصورت چرخشی حضور دارند، از شما دعوت ”House of Many“ .میکنند تا يک روز کامل را با هم خلاقانه سپری کنيد در هر کارگاه، موضوع متفاوتی مثل رقص، نوشتن، موسيقی يا کارهای دستی مطرح میشود. در کنار آن، با جوانان ديگر آشنا خواهيد شد و ناهار را نيز بهصورت رايگان با هم صرف خواهيم کرد. برای شرکت نيازی به هيچ تجربهای نيست، همگی خوشآمديد
Çok dilli “House of Many” atölye serisi yıl boyunca çeşitli Pazar günleri gerçekleştiriliyor. Değişen sanatçılar sizi bütün bir günü birlikte yaratıcı olarak geçirmeye davet ediyor. Dans, yazı, müzik veya makyaj sanatı – her atölyenin farklı bir teması vardır. Ayrıca diğer gençlerle tanışacak ve birlikte ücretsiz öğle yemeği yiyeceksiniz. Deneyim gerekmez, herkese kapımız açık.
La serie de talleres multilingües “House of Many” tiene lugar varios domingos al año. Artistas cambiantes te invitan a pasar un día entero creando juntos. Ya sea baile, escritura, música o maquillaje, cada taller tiene un tema diferente. Además, podrás conocer a otros jóvenes y comer juntos de forma gratuita. No hace falta tener experiencia, todo el mundo es bienvenido.
Das Angebot ist kostenfrei und richtet sich an Jugendliche und junge Menschen.
Wann: 2.11.2025, 7.12.2025, 8.2.2026, 15.3.2026, 3.5.2026, 14.6.2026
Anmeldung und Infos unter: mitmachen@staatstheaterhannover.de.
In Kooperation mit dem IKJA e.V., dem Flüchtlingsrat Niedersachen e.V. und #sprachlernendesspiel
Mit freundlicher Unterstützung der Landeshauptstadt Hannover / WIR 2.0