Jeremy Villas erhielt seine Tanzausbildung an der New Yorker Ailey School, der Professional Performing Arts High-School sowie an der Juilliard School, die er 2025 mit dem Bachelor of Fine Arts abschloss. Von 2018 bis 2021 war er Mitglied des Young Professionals Programm MOVE | NYC. Außerdem besuchte er Summer Intensives u.a. bei Jacob’s Pillow und beim American Ballet Theatre, bei Ballet BC mit Johan Inger und Medhi Walerski sowie beim Nederlands Dans Theatre bei Marco Goecke und Jiří Kylián. Er ist Gewinner des Jacob’s Pillow Lorna Strassler Award for Student Excellence 2024 und National Young Arts Winner 2021. Während seiner Ausbildung tanzte er bereits in Choreografien von u.a. William Forsythe, Yin Yue, Kyle Abraham, Annabelle Lopez Ochoa, Andrew McNicol, Justin Peck, Amos Ben-Tal, Wayne McGregor, Johannes Wieland oder Aszure Barton. 2024 war er in Venom von Roderick George im New York City Center sowie in R.O.S.E. von Sharon Eyal und Gai Behar im Park Avenue Armory zu erleben. Seit der Saison 2025/26 ist Jeremy Villas Mitglied des Staatsballetts Hannover.