Oper von Erich Wolfgang Korngold
Libretto von Paul Schott nach Georges Rodenbach
Libretto von Paul Schott nach Georges Rodenbach
Einführung: 45 Minuten vor Beginn Deutsch mit deutschen und englischen Übertiteln
Nach dem Tod seiner Frau Marie lebt Paul zurückgezogen und isoliert in seiner Wohnung. Nur zu seinem Freund Frank und zu Brigitta, die ihm den Haushalt organisiert, hat er noch Kontakt. Doch als Paul auf der Straße die Tänzerin Marietta kennenlernt ...
„Wie weit soll unsre Trauer gehn, wie weit darf sie es, ohn’ uns zu entwurzeln?“ Paul
Nach dem Tod seiner Frau Marie lebt Paul zurückgezogen und isoliert in seiner Wohnung. Nur zu seinem Freund Frank und zu Brigitta, die ihm den Haushalt organisiert, hat er noch Kontakt. Doch als Paul auf der Straße die Tänzerin Marietta kennenlernt, die Marie verblüffend ähnlich sieht, nimmt sein von Trauer geprägtes Leben eine Wendung: Während Paul versucht, Marietta mehr und mehr an seine verstorbene Frau anzugleichen, wird der innere Konflikt zwischen Realität und Wunschbild immer raumeinnehmender. Marietta spielt das Spiel zunächst mit, lässt sich aber in ihrer Eigenständigkeit und Freiheit nicht beschränken. Mit Die tote Stadt schuf Erich Wolfgang Korngold 1920 mit gerade einmal 23 Jahren ein kluges Spiel der Trauerbewältigung aus Traum und Wirklichkeit. Während sich die erzählerischen Ebenen untrennbar vermischen, entwickelte Korngold dazu eine fein ausgeklügelte Partitur, die „Traumarbeit“ zum musikalischen Prinzip erklärt. Seine überwältigende, farbenreiche Instrumentation macht die Geschichte um Paul und Marietta zum sinfonischen Trip einer folgenreichen Begegnung.
Die Regisseurin Ilaria Lanzino richtet mit Die tote Stadt den Blick auf ein Reich jenseits der Schwelle – ein post-mortem Abstieg in die Welt einer Frau, die sich das Leben nahm. Nach dem plötzlichen Verlust bleiben bei den Zurückgebliebenen Fragen, die sie nicht loslassen. Im Zentrum steht Paul, dessen Suche ihn in die Tiefen einer ungreifbaren Wahrheit führt: Wer war die Frau an seiner Seite – und was blieb ihm zu Lebzeiten an ihr verborgen? Zwischen Erinnerung und Halluzination, Sehnsucht und Trugbild entfaltet sich ein vielschichtiges Kammerspiel über Verlust, rätselhafte Nähe und die Unmöglichkeit, den anderen je vollständig zu kennen.
Termine und Tickets
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Einführung mit dem Regieteam, Besuch der Bühnenprobe und Nachgespräch
Sa
09
Mai
Premiere
Die tote Stadt Samstag, 09. Mai 2026, 19:30 Uhr, Opernhaus
19:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn, anschließend Premierenfeier im Foyer
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
Do
14
Mai
Die tote Stadt Donnerstag, 14. Mai 2026, 18:30 Uhr, Opernhaus
18:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger, Graf Albert: Uwe Gottswinter der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
Sa
23
Mai
Die tote Stadt Samstag, 23. Mai 2026, 19:30 Uhr, Opernhaus
19:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Besetzung
Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger, Graf Albert: Uwe Gottswinter der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
Fr
29
Mai
Die tote Stadt Freitag, 29. Mai 2026, 19:30 Uhr, Opernhaus
19:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger, Graf Albert: Uwe Gottswinter der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
So
07
Jun
Die tote Stadt Sonntag, 07. Juni 2026, 18:30 Uhr, Opernhaus
18:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn; im Anschluss an die Vorstellung: Nachgespräch
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger, Graf Albert: Uwe Gottswinter der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
Do
18
Jun
Die tote Stadt Donnerstag, 18. Juni 2026, 19:30 Uhr, Opernhaus
19:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Uwe Schenker-Primus, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger, Graf Albert: Uwe Gottswinter der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
Sa
27
Jun
zum letzten Mal in dieser Spielzeit
Die tote Stadt Samstag, 27. Juni 2026, 19:30 Uhr, Opernhaus
19:30 Uhr, Opernhaus
Einführung: 45 Minuten vor Beginn
Besetzung
Musikalische Leitung: Mario Hartmuth Paul: Mirko Roschkowski, Marietta / Die Erscheinung Mariens: Kiandra Howarth, Frank: Peter Schöne, Brigitta: Anthea Barać, Juliette: Julia Sturzlbaum, Lucienne: Cassandra Doyle, Victorin: Michał Prószyński, Fritz: Max Dollinger der Staatsoper Hannover Chor, der Staatsoper Hannover Kinderchor, Orchester
- Musikalische Leitung Mario Hartmuth
- Inszenierung Ilaria Lanzino
- Bühne Martin Hickmann
- Kostüme Vanessa Rust
- Licht Johannes Paul Volk
- Video Max Schweder
- Chor Lorenzo Da Rio
- Kinderchor Tatiana Bergh
- Dramaturgie Christian Förnzler
- Xchange Siiri Niittymaa
- Paul Mirko Roschkowski
- Marietta / Die Erscheinung Mariens Kiandra Howarth
- Frank Peter Schöne
- Brigitta Anthea Barać
- Juliette Julia Sturzlbaum
- Lucienne Cassandra Doyle
- Victorin Michał Prószyński
- Fritz Max Dollinger
- Graf Albert Uwe Gottswinter
- der Staatsoper Hannover Chor
- der Staatsoper Hannover Kinderchor
- Orchester
Öffentliche Probe
Rund eine Woche vor den Opernpremieren öffnen wir eine Probe auf der Opernbühne für Publikum: Beteiligte der Produktion informieren Sie über die Inszenierung, den Arbeitsstand und die besonderen Herausforderungen der Produktion, bevor die Probenarbeit direkt verfolgt werden kann.
Hör'n Sie mal!
Regelmäßig widmen wir uns unseren Neuproduktionen in einem eigenen, etwa 1 1/2-stündigen Programm mit Fokus auf der Musik: Die Dirigenten der Neuproduktionen erläutern im Gespräch mit den Dramaturg:innen der Staatsoper anschaulich Besonderheiten der Partitur und Möglichkeiten, die sich daraus für die szenisch-musikalische Interpretation ergeben. Ein Angebot für alle, die mehr wissen wollen. Zu den Terminen
Premieren-Perspektive
Im Rahmen der Premieren-Perspektiven können Sie den Entstehungsprozess der Premiere aus nächster Nähe erleben: Vom musikalischen Workshop über einen Probenbesuch und eine Schreibwerkstatt bis zum Premierenabend und abschließenden Nachgespräch. Mehr dazu
Rund eine Woche vor den Opernpremieren öffnen wir eine Probe auf der Opernbühne für Publikum: Beteiligte der Produktion informieren Sie über die Inszenierung, den Arbeitsstand und die besonderen Herausforderungen der Produktion, bevor die Probenarbeit direkt verfolgt werden kann.
Hör'n Sie mal!
Regelmäßig widmen wir uns unseren Neuproduktionen in einem eigenen, etwa 1 1/2-stündigen Programm mit Fokus auf der Musik: Die Dirigenten der Neuproduktionen erläutern im Gespräch mit den Dramaturg:innen der Staatsoper anschaulich Besonderheiten der Partitur und Möglichkeiten, die sich daraus für die szenisch-musikalische Interpretation ergeben. Ein Angebot für alle, die mehr wissen wollen. Zu den Terminen
Premieren-Perspektive
Im Rahmen der Premieren-Perspektiven können Sie den Entstehungsprozess der Premiere aus nächster Nähe erleben: Vom musikalischen Workshop über einen Probenbesuch und eine Schreibwerkstatt bis zum Premierenabend und abschließenden Nachgespräch. Mehr dazu