Geboren 1984 in Marktredwitz. Studierte Theater- Film- und Medienwissenschaften und Germanistik in Frankfurt am Main und Aberysthwyh / Wales sowie Dramaturgie an der Hessischen Theaterakademie Frankfurt. Von 2010 bis 2013 war sie als Dramaturgieassistentin und Dramaturgin am Schauspiel Frankfurt engagiert, wo sie ab 2011 die Co-Leitung der Spielstätte Box innehatte. Nach einer einjährigen Lateinamerikareise war sie von 2014 bis 2018 als Dramaturgin am Theater Bonn engagiert. Als Gastdramaturgin betreute sie Produktionen am Max-Reinhard-Seminar in Wien, dem Thomas-Bernhard-Institut Salzburg sowie am Berliner Ensemble. Sie arbeitete u. a. mit den Regisseur:innen Christopher Rüping, Roscha Säidow, Gernot Grünewald, Marco Štorman und Mirja Biel zusammen. Mit den Regisseurinnen Laura Linnenbaum sowie Alice Buddeberg verbindet sie eine langjährige Zusammenarbeit.
Seit der Spielzeit 2019/20 ist Johanna Vater Dramaturgin am Schauspiel Hannover.