Die Lichtdesignerin Elana Siberski wurde in Hannover geboren und studierte zunächst Theater- und Musikwissenschaften, ehe sie ihre Faszination für das Medium Licht entdeckte und ihre ersten beleuchtungstechnischen Schritte am Gärtnerplatztheater München machte.
Elana Siberski studierte anschließend Lichtgestaltung an der Bayerischen Theaterakademie und absolvierte im Jahr 2000 die Prüfung zur Beleuchtungsmeisterin. Von 2008-2023 war sie stellvertretende Leiterin der Beleuchtungs- und Videoabteilung der Staatsoper Hannover und gestaltete das Licht bei zahlreichen Opern- und Ballettproduktionen, so zuletzt für die Uraufführung Der Mordfall Halit Yozgat, Die Hochzeit des Figaro, Mefistofele und Nixon in China. Außerdem erarbeitete sie mit dem israelischen Videokünstler Tal Rosner das audiovisuelle Konzert Mythos. Bei den Osterfestspielen Baden-Baden 2023 gestaltete sie das Licht der Neuproduktion Die Frau ohne Schatten unter der Regie von Lydia Steier.
Ab Beginn der Spielzeit 2023/24 ist sie als freiberufliche Lichtdesignerin tätig.